在出版工作中,常常需要查找某个字的形、音、义及其准确用法,或者查找一个成语、一句诗文的出处等,这就需要熟练地掌握检索方法。(一)常用
在出版工作中,常常需要查找某个字的形、音、义及其准确用法,或者查找一个成语、一句诗文的出处等,这就需要熟练地掌握检索方法。
(一)常用字、词的查找
利用收字1万左右的字典、词典,即可解决常用字、词的查考问题。一般可利用《新华字典》《汉语常用字典》《现代汉语词典》《辞海》《辞源》等。
(二)冷僻字、词的查找
冷僻字、词的查找,一般需利用收字较多的字典、词典。通常可利用《汉语大字典》《汉语大词典》《辞海》《辞源》《康熙字典》《中华大字典》等。
(三)汉字古义及古文字形体的查找
查汉字古义及古形体,一般可利用与古文字、古字形有关的字典、词典。通常可利用《汉语大字典》《说文解字》《康熙字典》《古文字类编》《汉语古文字字形表》《甲金篆隶大字典》《四体大字典(正草隶篆)》《中国书法大字典》《甲骨文字典》《金文常用字典》等。
(四)汉字古音韵的查找
查汉字的古音韵,一般可利用韵书及标有韵部的字典、词典。通常可利用《汉语大字典》《辞源》《中华大字典》《中文大辞典》《广韵》《集韵》《佩文诗韵》《古今字音对照手册》等。此外,网络上可用的查找字、词的词典有:北京市书同文数字化技术有限公司开发、上海数字世纪网络有限公司拥有著作权的《中华文化通志》《汉语大词典》《中华古汉语字典》的网络版。
(五)专门词汇和诗词文句的查找
查方言可利用《现代汉语方言大词典》《汉语方言词汇》和《通俗编》等;查俗语可利用《中国俗语大辞典》《俗语五千条》《古今俗语集成》《中国谚语资料》《中国谚语》《歇后语大全》《中国歇后语总汇》《汉语谚语歇后语俗语分类大词典》等;查文学作品中的方言、俗语等,可利用《诗词曲语辞汇释》《金元戏曲方言考》《元剧俗语方言例释《宋金元戏曲词语汇释》等;查联绵词,可利用《辞通》《联绵字典》《联绵词大词典》等;查同义词、反义词,可利用《同源字典》《实用同义词典》《汉语反义词词典》《反义词词典》等。
查成语、典故,可利用一般辞书。除利用通用词典,如《辞源》《汉语大词典》《辞海》之外,常可利用专门的成语、典故词典,如《中国成语大辞典》《中华成语全典》《汉语成语大词典》《常用典故词典》《世界成语典故辞典》《中外典故大词典》等。此外,也可利用类书,并且类书还能查检诗词文句等。如《艺文类聚》《太平御览》《渊鉴类函》等类书,都把群书中可供参考的文献资料辑录出来,分类排比,这就为查找成语、典故、诗词文句等提供了方便。最有用的是清代两部类书《佩文韵府》和《骈字类编》,它们在内容上相辅相成。
查找成语、典故和诗词文句还可以利用专门收录成语典故的网站或用搜索引擎查找,如网络上的“成语大全”可查成语解释,按笔画检索;“成语词典”可根据成语的词目、发音、释义、出处和示例进行搜索检索规范的科技名词,可以用全国科学技术名词审定委员会审定公布的学科名词,如《天文学名词》《地理学名词》《生态学名词》《语言学名词》《世界历史名词》《教育学名词》等。此外,全国科学技术名词审定委员会网站“术语在线”也提供规范科技名词检索服务。通过“语种”和“术语”的“精确查询”和“模糊査询”,可以查询30万条规范名词条目。